Портал для иностранцев
- SUMBUR
- Не в сети
- Elite Member
Меньше
Больше
- Сообщений: 188
- Спасибо получено: 0
15 года 8 мес. назад - 15 года 8 мес. назад #1
от SUMBUR
SUMBUR создал тему: Портал для иностранцев
Вероятно, ещё далёк от завершения, но всё-таки...
В текущем варианте не могу найти логическое объяснение нескольким моментам:
1. Как англоязычные пользователи должны задавать все свои англоязычные questions, если интерфейс форума, а самое главное форма регистрации на нём кириллические. Может стоит разместить для иностранцев отдельный форум без русификации.
2. Почему программная ссылка на «In English»-странице ведёт к архиву с .lng-файлом в комплекте. Не думаю, что очень большое количество среднестатистических eng-пользователей станет разбираться в тонкостях переключения языка программы.
3. Непонятно зачем продублированы на английском разделы форума, если есть «Forum for non-russian users».
По-моему учитывая уже только эти нестыковки, «in english at last» звучит как издёвка.
В текущем варианте не могу найти логическое объяснение нескольким моментам:
1. Как англоязычные пользователи должны задавать все свои англоязычные questions, если интерфейс форума, а самое главное форма регистрации на нём кириллические. Может стоит разместить для иностранцев отдельный форум без русификации.
2. Почему программная ссылка на «In English»-странице ведёт к архиву с .lng-файлом в комплекте. Не думаю, что очень большое количество среднестатистических eng-пользователей станет разбираться в тонкостях переключения языка программы.
3. Непонятно зачем продублированы на английском разделы форума, если есть «Forum for non-russian users».
По-моему учитывая уже только эти нестыковки, «in english at last» звучит как издёвка.
Последнее редактирование: 15 года 8 мес. назад пользователем SUMBUR.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- vazooza
- Не в сети
- Administrator
Меньше
Больше
- Сообщений: 660
- Спасибо получено: 0
15 года 8 мес. назад #2
от vazooza
vazooza ответил в теме RE: Портал для иностранцев
1. Да, в будущем вероятно и будет отдельный англ. форум. Я недавно регился на французком форуме не зная ни слова - с матами (хорошо хоть там есть англ. раздел, с французким интерфейсом, кстати))
2. Это исправил
3. Чтобы ориентироваться
2. Это исправил
3. Чтобы ориентироваться
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Модераторы: bass, vazooza, Delphuk, dek, TiMeTraSheR, Rapid D
Время создания страницы: 0.218 секунд